Educate Street
Los chicos del Portal C 11-15 a.
Alumnos cordobeses participan en el Certamen Ovidianum Sulmonense, concorso internazionale di latino
DECIMO ENCUENTRO ´OVIDIANUM SULMONENSE´ Alumnos cordobeses traducen a Ovidio en un certamen italiano
Se enfrentaron a estudiantes de latín de distintos países europeos. Asistieron a conferencias con ilustres del mundo académico italiano
. Italia y Alemania prolongan durante cinco años las lenguas clásicas en Secundaria y Bachillerato
Ovidio y la cultura Europea , a cargo de ilustres representantes del mundo académico italiano, que pusieron de manifiesto la influencia de la obra de Ovidio en las distintas artes europeas.
La ciudad de Sulmona y en particular el Liceo Classico Ovidio se vistieron de gala para recoger a estudiantes de latín procedentes de distintos liceos de Italia y Europa, entre ellos Córdoba, quienes tuvieron la oportunidad de enfrentarse en sus respectivos idiomas a los retos de una traducción y comentario de un fragmento de la obra del autor latino.
Durante los días de convivencia del certamen los alumnos españoles pudieron comprobar el nivel de los estudios clásicos en países como Italia y Alemania, donde en las etapas de Secundaria y Bachillerato prolongan durante cinco años las lenguas clásicas. Las jornadas "ovidianas" culminaron con la entrega de premios en el Teatro Municipal de Sulmona, que estuvo acompañada de una lectura interpretativa de obras de Ovidio y un recital lírico con canciones de Gluck y Monteverdi. DC /Foto:CORDOBA
>>http://www.iesgongora.com/
Certamen Ovidianum Sulmonense
Sulmona è la patria del poeta latino Publio Ovidio Nasone, l'autore delle Metamorfosi e dell'Ars Amatoria.
Il Liceo Classico "Ovidio" di Sulmona, organizza ogni anno il Certamen Ovidianum Sulmonense, concorso internazionale di latino, riservato agli studenti dei licei classici. Si svolge solitamente nel mese di Aprile e quest'anno ha raggiunto la settima edizione. Lo svolgimento della prova prevede la traduzione e il commento di un passo tratto dalle opere di Ovidio.
Ai primi classificati vengono rilasciati diplomi di merito e di partecipazione, premi in denaro e libri. Oltre alla prova, il Certamen prevede congressi di docenti universitari (provenienti quest'anno da Napoli e Roma), visite guidate della città di Sulmona, spettacoli teatrali e degustazioni dei prodotti enogastronomici locali.
I licei classici che hanno partecipato all'ultima edizione sono più di trenta, sia italiani (da Roma, Milano, Assisi, Pescara e tante altre città) che europei (in particolare dalla Romania e dalla Germania).
Per maggiori informazioni ti consiglio di contattare il Liceo Classico Ovidio di Sulmona. sulmona.org
SULMONA: STUDENTE LAZIALE VINCE IL "CERTAMEN OVIDIANUM"
Sulmona, 21 apr. - Enzo Picconi, studente del liceo "Mariano Buratti" di Viterbo è il vincitore della 10/a edizione del "Certamen Ovidianum Sulmonense", concorso internazionale di latino organizzato dal liceo classico "Ovidio" di Sulmona, riservato agli studenti dei licei classici italiani ed europei.
Al secondo posto si è classificato Michele Fabbri del liceo "Dante Alighieri" di Rimini, al terzo Marta Cigognetti del liceo "Arnaldo" di Brescia. Al primo classificato, oltre al diploma di merito, è andato un premio di 750 euro, al secondo di 500, al terzo di 250. Diploma di merito e libri sono stati consegnati anche al quarto classificato, Stefano Suzzi del liceo "Vitruvio" di Formia, al quinto, Daniela Cardi del liceo "Aristofane" di Roma e al sesto, Arianna Di Cicco, del liceo sulmonese "Ovidio".
Premiate anche le migliori traduzioni in lingua estera: il primo premio di 250 euro, offerto dall'associazione "Amici del Certamen" è andata a Sandra Ronai, del liceo "Eminescu di Petrosani" (Romania); il secondo, di 200 euro, offerto dal professor Madison Sowell, docente di italiano e letteratura comparata alla Brigham Young University (Usa), a Martin Bauer dell'Akademisches Gymnasium di Graz (Austria); il terzo, di 150 euro, offerto dagli Amici napoletani del Certamen, a Daria Popescu del liceo "Zincai di Cluj" Napoca (Romania).www.ilcapoluogo.it
A Enzo Picconi il Certamen Ovidianum Sulmonense
VITERBO Sulmona 22 aprile 2007
- Enzo Picconi, studente del liceo classico "Mariano Buratti" ha vinto la decima edizione del "Certamen Ovidianum Sulmonense", concorso
internazionale di latino organizzato dal liceo classico "Ovidio" di Sulmona, riservato agli studenti dei licei classici italiani ed europei.
Al secondo posto si è classificato Michele Fabbri del liceo "Dante Alighieri" di Rimini, al terzo Marta Cigognetti del liceo "Arnaldo" di Brescia.
A Picconi, oltre al diploma di merito, è andato un premio di 750 euro, al secondo di 500, al terzo di 250. www.tusciaweb.it
Se enfrentaron a estudiantes de latín de distintos países europeos. Asistieron a conferencias con ilustres del mundo académico italiano
. Italia y Alemania prolongan durante cinco años las lenguas clásicas en Secundaria y Bachillerato
Entrega de premios en el Teatro Municipal de Sulmona | CARMEN CONSUEGRA RUFIAN 16/05/2007 CÓRDOBA/SULMONA, IT
El IES Luis de Góngora ha participado desde el 19 hasta el 21 de abril en el X Certamen de traducción latina en la ciudad italiana de Sulmoral, lugar de nacimiento del gran poeta latino Ovidio. Durante el certamen y las jornadas de estudio sobre la figura del autor de las Metamorfosis , los alumnos cordobeses asistieron a al ciclo de conferencias: |
La ciudad de Sulmona y en particular el Liceo Classico Ovidio se vistieron de gala para recoger a estudiantes de latín procedentes de distintos liceos de Italia y Europa, entre ellos Córdoba, quienes tuvieron la oportunidad de enfrentarse en sus respectivos idiomas a los retos de una traducción y comentario de un fragmento de la obra del autor latino.
Durante los días de convivencia del certamen los alumnos españoles pudieron comprobar el nivel de los estudios clásicos en países como Italia y Alemania, donde en las etapas de Secundaria y Bachillerato prolongan durante cinco años las lenguas clásicas. Las jornadas "ovidianas" culminaron con la entrega de premios en el Teatro Municipal de Sulmona, que estuvo acompañada de una lectura interpretativa de obras de Ovidio y un recital lírico con canciones de Gluck y Monteverdi. DC /Foto:CORDOBA
>>http://www.iesgongora.com/
Certamen Ovidianum Sulmonense
Sulmona è la patria del poeta latino Publio Ovidio Nasone, l'autore delle Metamorfosi e dell'Ars Amatoria.
Il Liceo Classico "Ovidio" di Sulmona, organizza ogni anno il Certamen Ovidianum Sulmonense, concorso internazionale di latino, riservato agli studenti dei licei classici. Si svolge solitamente nel mese di Aprile e quest'anno ha raggiunto la settima edizione. Lo svolgimento della prova prevede la traduzione e il commento di un passo tratto dalle opere di Ovidio.
Ai primi classificati vengono rilasciati diplomi di merito e di partecipazione, premi in denaro e libri. Oltre alla prova, il Certamen prevede congressi di docenti universitari (provenienti quest'anno da Napoli e Roma), visite guidate della città di Sulmona, spettacoli teatrali e degustazioni dei prodotti enogastronomici locali.
I licei classici che hanno partecipato all'ultima edizione sono più di trenta, sia italiani (da Roma, Milano, Assisi, Pescara e tante altre città) che europei (in particolare dalla Romania e dalla Germania).
Per maggiori informazioni ti consiglio di contattare il Liceo Classico Ovidio di Sulmona. sulmona.org
SULMONA: STUDENTE LAZIALE VINCE IL "CERTAMEN OVIDIANUM"
Sulmona, 21 apr. - Enzo Picconi, studente del liceo "Mariano Buratti" di Viterbo è il vincitore della 10/a edizione del "Certamen Ovidianum Sulmonense", concorso internazionale di latino organizzato dal liceo classico "Ovidio" di Sulmona, riservato agli studenti dei licei classici italiani ed europei.
Al secondo posto si è classificato Michele Fabbri del liceo "Dante Alighieri" di Rimini, al terzo Marta Cigognetti del liceo "Arnaldo" di Brescia. Al primo classificato, oltre al diploma di merito, è andato un premio di 750 euro, al secondo di 500, al terzo di 250. Diploma di merito e libri sono stati consegnati anche al quarto classificato, Stefano Suzzi del liceo "Vitruvio" di Formia, al quinto, Daniela Cardi del liceo "Aristofane" di Roma e al sesto, Arianna Di Cicco, del liceo sulmonese "Ovidio".
Premiate anche le migliori traduzioni in lingua estera: il primo premio di 250 euro, offerto dall'associazione "Amici del Certamen" è andata a Sandra Ronai, del liceo "Eminescu di Petrosani" (Romania); il secondo, di 200 euro, offerto dal professor Madison Sowell, docente di italiano e letteratura comparata alla Brigham Young University (Usa), a Martin Bauer dell'Akademisches Gymnasium di Graz (Austria); il terzo, di 150 euro, offerto dagli Amici napoletani del Certamen, a Daria Popescu del liceo "Zincai di Cluj" Napoca (Romania).www.ilcapoluogo.it
A Enzo Picconi il Certamen Ovidianum Sulmonense
VITERBO Sulmona 22 aprile 2007
- Enzo Picconi, studente del liceo classico "Mariano Buratti" ha vinto la decima edizione del "Certamen Ovidianum Sulmonense", concorso
internazionale di latino organizzato dal liceo classico "Ovidio" di Sulmona, riservato agli studenti dei licei classici italiani ed europei.
Al secondo posto si è classificato Michele Fabbri del liceo "Dante Alighieri" di Rimini, al terzo Marta Cigognetti del liceo "Arnaldo" di Brescia.
A Picconi, oltre al diploma di merito, è andato un premio di 750 euro, al secondo di 500, al terzo di 250. www.tusciaweb.it
Tags: Certamen, europeo, Ovidio, Sulmona, lenguas, clásicas, Córdoba
| Enviar
Problemática educativa en Educación Secundaria Obligatoria -España. Contribuir a Dignificar la etapa de los 11 a los 15 años Nuevas tecnologías Centros Q
Buscador
Calendario
Articulos Anteriores
- Cada vez hay más alumnos medicados por fracaso escolar, advierten pediatras en Argentina
- Cinco Comunidades Autónomas estrenarán la asignatura de Educación para la Ciudadanía
- Las Comunidades autónomas recibirán 30,2 millones para financiar el refuerzo escolar este año
- El Parlamento de Galicia celebra sesión plenaria infantil con 80 escolares de 5º y 6º de Primaria
- 50 alumnos de 2º de ESO, en el Pleno escolar 2007 del Parlamento de Navarra
- Un colegio de Monzón estrena una sala de estimulación multisensorial para alumnos con NEE
- 'Aulas externas', una iniciativa contra el absentismo escolar de chicos de 14 a 16 años en Logroño
- Alumnos de Secundaria de Arrigorriaga y Etxebarri presentan propuestas al Pleno de sus ayuntamientos
- UNESCO recomienda establecer sistemas nacionales innovadores en la formación de docentes
- La última entrega de Harry Potter tendrá su estreno mundial en Tokio el próximo 28 de junio
- 4.000 escolares madrileños participan HOY en las finales de Escoolimpia 2007
- AL DÍA· Otras noticias de Actualidad 'C'
Categorias
Enlaces2
- Leer.es
Music Classroom- YouTube EDU
- «Wikisaber»
- chaval.es
- www.bibliotecaescolardigital.es
- www.bibliotecasvirtuales.com
- www.educacion.es
- Planetalector.com
- www.sehacesaber.org
- www.kalipedia.com
- www.educarBien.es
- www.esdelibro.es
- www.convivencia.mec.es
- www.red.es
- www.magisnet.com
- AULA.elmundo
• EDUCARAGÓN
Aula C
Archivo
