Educate Street
Los chicos del Portal C 11-15 a.
Daniel Radcliffe: "Yo he influido más en Harry Potter que él en mí"
El aprendiz de mago se convierte en un enamoradizo adolescente en ‘Harry Potter y la Orden del Fénix’, quinta entrega cinematográfica de la célebre saga que se estrena este miércoles.
. Por primera vez en España dos días antes del estreno mundial. Los cines de Estados Unidos, Reino Unido, México lo harán el 13 de julio.
. El 21 saldrá a la venta 'The Deathly Hallows', el séptimo y último libro de la saga creada por la escritora inglesa J. K. Rowling.
En plena adolescencia, Daniel madura como actor mientras mantiene el mismo encanto que siempre le ha caracterizado. Triunfando en Londres con la obra de teatro ‘Equus’, Radcliffe nos recibió sin el uniforme de Hogwart, aunque bien demostró que tiene unas maneras exquisitas a la hora de enfrentarse a la prensa. El actor es consciente del poder que ejerce en el mundo gracias a la increíble aventura que le ha tocado vivir.
PREGUNTA: ¿Crecer con Harry Potter le ha cambiado la vida?
RESPUESTA: Cuando me comprometí a interpretar a Potter sabía que cada película eran diez meses de rodaje. Además la sexta y la séptima se rodarán seguidas. Es comprensible, por tanto, que Potter influya en mi vida. No es un personaje que me haya tomado a la ligera. Esta es una historia que genera mucha atención por parte de los medios de comunicación y eso nos influye a todos los que participamos en ella.
R: Supongo que usted también ha moldeado al personaje.
P: Daniel Radcliffe ha influido más en Harry que él en mí. En algún momento he estado harto del personaje. Tuve una horrible reacción durante el primer pase de esta quinta parte de la serie. Hay una foto mía en pantalla y un clip de la primera película que han usado en esta última entrega. De pronto un grupo de chicas empezó a gritar "Aaaaah" y eso me destruyó el alma (risas).
P: El próximo libro estará en los escaparates en un par de semanas. ¿Les ha adelantado Rowling algo de lo que ocurre?
R: No. Sólo el marido de J.K. Rowling sabe lo que ocurrirá en la próxima entrega. Es un gran secreto y la editorial se ha encargado de mantener bajo llave el contenido. Conseguiré un ejemplar la misma noche que se ponga a la venta.
P: Harry sufre de enorme esfuerzo emocional y angustia en este nuevo filme, al igual que Alan Strang en ‘Equus’. Me pregunto si es capaz de olvidarse de sus personajes cuando llega a casa.
R: Es importante dejar a Alan Strang en el teatro (risas), aunque a veces es difícil separarte de ciertos personajes. He estado con esta obra de teatro durante dieciséis semanas y me siento atado a él. De algún modo lo echo de menos cuando no lo interpreto y lo mismo me ocurre con Harry Potter. En agosto empezamos de nuevo a rodar otra película de Harry.
Teatro
P: ¿Cómo ha sido su experiencia en el teatro?
R: Fantástica. Creo que esta obra ha llegado a mi vida en el momento perfecto. Era exactamente lo que necesitaba hacer. Ha sido muy divertido, genial; he conocido a gente brillante y he tenido la oportunidad de trabajar con Richard Griffiths en un medio distinto, pues es mi tío Vernon en Potter. Siempre me hace reír, pero sólo rodamos juntos una semana. Con la obra de teatro hemos estado juntos desde el principio y nuestra relación ha cambiado por completo
P: ¿Qué mensaje le gustaría que el público recibiera de la película y de su interpretación?
R: Harry es un personaje que celebra la valentía, el coraje, seguir su propia intuición, si sabe que algo es cierto. Potter no se compromete con nada ni con nadie por demostrar la verdad. Eso es lo que Harry y Dumbledore sufren en esta película. Creo que ese es el mensaje principal de la historia. En cuanto a mi interpretación individual no pienso en ello, realmente no lo pienso. Los tres: Emma, Rupert y yo hemos crecido como actores, hemos tenido la oportunidad de trabajar con diferentes directores, hemos aprendido y hemos desarrollado nuestra técnica de interpretación. Creo que los tres somos mucho mejores ahora que cuando empezamos.
P: Hay mucha especulación sobre el futuro de Potter. Parece que su personaje muere en la próxima entrega del libro.
R: No puedo decir nada porque no lo sé y no quiero crear polémicas.
P: En esta película se convierten en líderes y profesores del ejército de Dumbledore.
R: Esas escenas fueron estupendas de rodar, al principio es un líder con muchas dudas pero al final es Henry V. Hasta el punto en que David Yates, el director, me paso notas diciendo. “Podrías dominar más a tu personaje”. Fue fantástico. El único problema con esas escenas fue que teníamos que rodar bajo luces que estaban colocadas sobre espejos. Había luces por todos sitios, lo que provocaba un calor enorme. Era como rodar en el mismo sol, como caminar sobre un horno.
Poeta
P: ¿Ha pensado qué va a hacer de su carrera una vez que termine con la saga de Harry Potter?
R: Imagino que voy a seguir interpretando. Espero hacer cosas interesantes, retos difíciles que tenga que superar. No me gusta sentirme complaciente conmigo mismo. Tengo ganas de escribir algo. Tengo un largo camino por recorrer y por ahora es lo que quiero continuar haciendo.
P: ¿Quiere escribir ficción?
R: No, no; sólo poemas, guiones. Rodar con un nuevo director ha creado una dinámica diferente en cada rodaje Para mí fue muy importante que en esta película David nos hablara y nos explicara lo que quería hacer. Es un hombre encantador y hemos tenido suerte que un director tan entregado como él nos haya dirigido. Su energía era contagiosa. Desde el primer momento nos dijo cómo quería hacer su película. Su entrega y su ambición consiguieron que esta película sea aun mejor que las otras.
P: ¿Ha sido la más difícil de rodar?
R: Sin ninguna duda. David solía venir a mí al final de cada toma y me decía: “Esa ha sido muy buena, pero poco auténtica; sé que puedes hacerlo mejor”. En otras ocasiones yo le gritaba que no podía hacerlo mejor, pero al final siempre hacia lo que David me decía. He aprendido a exigirme al máximo: David me ha retado como nadie antes en mi vida y ha sido perfecto para mí.
P: ¿Cuáles son los aspectos negativos de Harry Potter?
R: Los tiene, como todo el mundo. Puede perder los nervios y cuando lo hace se enfrenta a sus dos mejores amigos. A veces se muestra egoísta. En este filme tiene que mantener una imagen y eso es lo primero, por delante de sus amigos. Harry se aísla cada vez más. Recuerdo que cuando le preguntaron a J.K. Rowling por qué Potter tenía tan mal carácter en este quinto libro, ella contesto que no se había entendido bien el cuarto libro, pues allí es donde nace toda su rabia.
P:¿Cuál es su escena favorita en esta película?
R: Me gusta la escena que sigue al beso de Harry con Cho Chang, porque a todos nos dio por la histeria y mucho de lo que se ve en pantalla fue genuina. Ese día nos dio a todos por reírnos. Si nos ves con atención te darás cuenta. Ocurrió lo mismo que en ‘The Usual Suspects’, cuando todos los hombres se alinean y empiezan a reír histéricamente y no pueden mantener la compostura. Me encantó esa escena. colpisa
DOBLAJE AL CATALÁN
“Harry Potter y la Orden del Fénix” se estrena en España dos días antes del estreno mundial
Palma 9 Julio 2007(LB/EFE).- “Harry Potter y la Orden del Fénix” se estrenará en los cines el día 13 de julio en Estados Unidos, Reino Unido y por primera vez dos días antes en España, el 11 de Julio tal y como anunció Warner Bros. En Palma se estrenará doblada al catalán en una sala de los cines Porto Pi junto con las versiones en castellano de la última entrega de la serie de películas que adaptan las novelas de la escritora británica J.K. Rowling.
Ésta es una de las siete películas dobladas al catalán que podrán verse este verano en las carteleras de los cines de Cataluña y Baleares, ha informado la Secretaría de Política Lingüística de la Generalitat.
El filme de Harry Potter en catalán se estrena este miércoles, en dos salas de Barcelona; dos de Gerona y en cines de Granollers, Manresa, Terrassa, Sabadell y Vic, en la provincia de Barcelona, en Lérida capital; en Olot (Gerona), y en Tarragona, además de Palma.
La primera, “Harry Potter i la pedra filosofal“, se exhibió con subtítulos y las otras tres dobladas. Además de “Harry Potter i l’Ordre del Fènix“. LB
La cinquena part de 'Harry Potter' arribarà en català a 13 cines de Catalunya i les Balears
BARCELONA, 9 de juliol (EUROPA PRESS)
'Harry Potter i l'Ordre del Fènix', cinquena part de les aventures del jove aprenent de mag, arribarà dimecres que ve en català a 13 cines de Catalunya i les Balears, segons ha informat la Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat.
La pel·lícula es podrà veure doblada al català a Barcelona, Girona, Granollers, Lleida, Manresa, Olot, Sabadell, Tarragona, Terrassa, Vic i Palma de Mallorca.
En aquesta nova aventura, Harry Potter comença a veure que és evident que Voldemort, el senyor de les forces del mal, ha tornat. Albus Dumbledore, director de Hogwards, és cessat i el jove mag tindrà l'Ordre del Fènix, un exèrcit de bruixots, per detenir els plans de Voldemort. ep
El aprendiz de mago se convierte en un enamoradizo adolescente en ‘Harry Potter y la Orden del Fénix’, quinta entrega cinematográfica de la célebre saga que se estrena este miércoles.
. Por primera vez en España dos días antes del estreno mundial. Los cines de Estados Unidos, Reino Unido, México lo harán el 13 de julio.
. El 21 saldrá a la venta 'The Deathly Hallows', el séptimo y último libro de la saga creada por la escritora inglesa J. K. Rowling.
|
01:01 Harry Potter y la Orden del Fénix 02:12 >>2º TRAiLER >>+CLiPs | Los Ángeles, 10 jul. COLPISA, Angélica Martínez.
Daniel Radcliffe, protagonista de Harry Potter, ha cambiado. Ya no es el niño tímido que empezó a rodar los primeros pasos de Potter. Ha crecido, es más alto, su voz más profunda, su estructura ósea se ha formado y su actitud es mucho más rebelde. Una imagen que se refleja en la quinta entrega de esta serie, ‘Harry Potter y la Orden del Fénix’, dirigida por David Yates y que se estrena este miércoles. Los críticos la han puesto por las nubes. Dicen que es la mejor de todas las películas dedicadas a los libros de J.K. Rowling y donde Potter muestra por primera vez su poder sobre el sexo femenino. |
PREGUNTA: ¿Crecer con Harry Potter le ha cambiado la vida?
RESPUESTA: Cuando me comprometí a interpretar a Potter sabía que cada película eran diez meses de rodaje. Además la sexta y la séptima se rodarán seguidas. Es comprensible, por tanto, que Potter influya en mi vida. No es un personaje que me haya tomado a la ligera. Esta es una historia que genera mucha atención por parte de los medios de comunicación y eso nos influye a todos los que participamos en ella.
R: Supongo que usted también ha moldeado al personaje.
P: Daniel Radcliffe ha influido más en Harry que él en mí. En algún momento he estado harto del personaje. Tuve una horrible reacción durante el primer pase de esta quinta parte de la serie. Hay una foto mía en pantalla y un clip de la primera película que han usado en esta última entrega. De pronto un grupo de chicas empezó a gritar "Aaaaah" y eso me destruyó el alma (risas).
P: El próximo libro estará en los escaparates en un par de semanas. ¿Les ha adelantado Rowling algo de lo que ocurre?
R: No. Sólo el marido de J.K. Rowling sabe lo que ocurrirá en la próxima entrega. Es un gran secreto y la editorial se ha encargado de mantener bajo llave el contenido. Conseguiré un ejemplar la misma noche que se ponga a la venta.
P: Harry sufre de enorme esfuerzo emocional y angustia en este nuevo filme, al igual que Alan Strang en ‘Equus’. Me pregunto si es capaz de olvidarse de sus personajes cuando llega a casa.
R: Es importante dejar a Alan Strang en el teatro (risas), aunque a veces es difícil separarte de ciertos personajes. He estado con esta obra de teatro durante dieciséis semanas y me siento atado a él. De algún modo lo echo de menos cuando no lo interpreto y lo mismo me ocurre con Harry Potter. En agosto empezamos de nuevo a rodar otra película de Harry.
Teatro
P: ¿Cómo ha sido su experiencia en el teatro?
R: Fantástica. Creo que esta obra ha llegado a mi vida en el momento perfecto. Era exactamente lo que necesitaba hacer. Ha sido muy divertido, genial; he conocido a gente brillante y he tenido la oportunidad de trabajar con Richard Griffiths en un medio distinto, pues es mi tío Vernon en Potter. Siempre me hace reír, pero sólo rodamos juntos una semana. Con la obra de teatro hemos estado juntos desde el principio y nuestra relación ha cambiado por completo
P: ¿Qué mensaje le gustaría que el público recibiera de la película y de su interpretación?
R: Harry es un personaje que celebra la valentía, el coraje, seguir su propia intuición, si sabe que algo es cierto. Potter no se compromete con nada ni con nadie por demostrar la verdad. Eso es lo que Harry y Dumbledore sufren en esta película. Creo que ese es el mensaje principal de la historia. En cuanto a mi interpretación individual no pienso en ello, realmente no lo pienso. Los tres: Emma, Rupert y yo hemos crecido como actores, hemos tenido la oportunidad de trabajar con diferentes directores, hemos aprendido y hemos desarrollado nuestra técnica de interpretación. Creo que los tres somos mucho mejores ahora que cuando empezamos.
P: Hay mucha especulación sobre el futuro de Potter. Parece que su personaje muere en la próxima entrega del libro.
R: No puedo decir nada porque no lo sé y no quiero crear polémicas.
P: En esta película se convierten en líderes y profesores del ejército de Dumbledore.
R: Esas escenas fueron estupendas de rodar, al principio es un líder con muchas dudas pero al final es Henry V. Hasta el punto en que David Yates, el director, me paso notas diciendo. “Podrías dominar más a tu personaje”. Fue fantástico. El único problema con esas escenas fue que teníamos que rodar bajo luces que estaban colocadas sobre espejos. Había luces por todos sitios, lo que provocaba un calor enorme. Era como rodar en el mismo sol, como caminar sobre un horno.
Poeta
P: ¿Ha pensado qué va a hacer de su carrera una vez que termine con la saga de Harry Potter?
R: Imagino que voy a seguir interpretando. Espero hacer cosas interesantes, retos difíciles que tenga que superar. No me gusta sentirme complaciente conmigo mismo. Tengo ganas de escribir algo. Tengo un largo camino por recorrer y por ahora es lo que quiero continuar haciendo.
P: ¿Quiere escribir ficción?
R: No, no; sólo poemas, guiones. Rodar con un nuevo director ha creado una dinámica diferente en cada rodaje Para mí fue muy importante que en esta película David nos hablara y nos explicara lo que quería hacer. Es un hombre encantador y hemos tenido suerte que un director tan entregado como él nos haya dirigido. Su energía era contagiosa. Desde el primer momento nos dijo cómo quería hacer su película. Su entrega y su ambición consiguieron que esta película sea aun mejor que las otras.
P: ¿Ha sido la más difícil de rodar?
R: Sin ninguna duda. David solía venir a mí al final de cada toma y me decía: “Esa ha sido muy buena, pero poco auténtica; sé que puedes hacerlo mejor”. En otras ocasiones yo le gritaba que no podía hacerlo mejor, pero al final siempre hacia lo que David me decía. He aprendido a exigirme al máximo: David me ha retado como nadie antes en mi vida y ha sido perfecto para mí.
P: ¿Cuáles son los aspectos negativos de Harry Potter?
R: Los tiene, como todo el mundo. Puede perder los nervios y cuando lo hace se enfrenta a sus dos mejores amigos. A veces se muestra egoísta. En este filme tiene que mantener una imagen y eso es lo primero, por delante de sus amigos. Harry se aísla cada vez más. Recuerdo que cuando le preguntaron a J.K. Rowling por qué Potter tenía tan mal carácter en este quinto libro, ella contesto que no se había entendido bien el cuarto libro, pues allí es donde nace toda su rabia.
P:¿Cuál es su escena favorita en esta película?
R: Me gusta la escena que sigue al beso de Harry con Cho Chang, porque a todos nos dio por la histeria y mucho de lo que se ve en pantalla fue genuina. Ese día nos dio a todos por reírnos. Si nos ves con atención te darás cuenta. Ocurrió lo mismo que en ‘The Usual Suspects’, cuando todos los hombres se alinean y empiezan a reír histéricamente y no pueden mantener la compostura. Me encantó esa escena. colpisa
DOBLAJE AL CATALÁN
“Harry Potter y la Orden del Fénix” se estrena en España dos días antes del estreno mundial
Palma 9 Julio 2007(LB/EFE).- “Harry Potter y la Orden del Fénix” se estrenará en los cines el día 13 de julio en Estados Unidos, Reino Unido y por primera vez dos días antes en España, el 11 de Julio tal y como anunció Warner Bros. En Palma se estrenará doblada al catalán en una sala de los cines Porto Pi junto con las versiones en castellano de la última entrega de la serie de películas que adaptan las novelas de la escritora británica J.K. Rowling.
Ésta es una de las siete películas dobladas al catalán que podrán verse este verano en las carteleras de los cines de Cataluña y Baleares, ha informado la Secretaría de Política Lingüística de la Generalitat.
El filme de Harry Potter en catalán se estrena este miércoles, en dos salas de Barcelona; dos de Gerona y en cines de Granollers, Manresa, Terrassa, Sabadell y Vic, en la provincia de Barcelona, en Lérida capital; en Olot (Gerona), y en Tarragona, además de Palma.
La primera, “Harry Potter i la pedra filosofal“, se exhibió con subtítulos y las otras tres dobladas. Además de “Harry Potter i l’Ordre del Fènix“. LB
La cinquena part de 'Harry Potter' arribarà en català a 13 cines de Catalunya i les Balears
BARCELONA, 9 de juliol (EUROPA PRESS)
'Harry Potter i l'Ordre del Fènix', cinquena part de les aventures del jove aprenent de mag, arribarà dimecres que ve en català a 13 cines de Catalunya i les Balears, segons ha informat la Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat.
La pel·lícula es podrà veure doblada al català a Barcelona, Girona, Granollers, Lleida, Manresa, Olot, Sabadell, Tarragona, Terrassa, Vic i Palma de Mallorca.
En aquesta nova aventura, Harry Potter comença a veure que és evident que Voldemort, el senyor de les forces del mal, ha tornat. Albus Dumbledore, director de Hogwards, és cessat i el jove mag tindrà l'Ordre del Fènix, un exèrcit de bruixots, per detenir els plans de Voldemort. ep
Tags: Harry, Potter, Orden, Fénix, estreno, Daniel, Radcliffe
| Enviar
Problemática educativa en Educación Secundaria Obligatoria -España. Contribuir a Dignificar la etapa de los 11 a los 15 años Nuevas tecnologías Centros Q
Buscador
Calendario
Articulos Anteriores
- TOLEDO El Colegio Mayol abrirá su innovador centro en septiembre
- Vuelve a Kabul un niño afgano tratado en España durante cinco años de un tumor grave
- La liberalización del mercado de los libros de texto desata la guerra de precios en el sector
- Los libros de texto de Educación para la Ciudadanía ya están a la venta
- MÉXICO Programa educativo de nado con delfines
- HOY Macro-concierto 'Life Earth', del movimiento destinado a resolver la crisis climática
- Las revistas «Science» y «Nature», galardonadas con el Príncipe de Asturias de Comunicación
- Nace Fundación CurArte, para mejorar la calidad de vida de los niños hospitalizados
- BREVES Colonias, campamentos, 'coles' de verano...
- Vuelve HOY el concurso '¿Sabes más que un niño de Primaria?'
- 'Escritorio de Verano 2007' presenta juegos y actividades virtuales para escolares en vacaciones
- 9,7 · El donostiarra Miguel Querejeta consigue la mejor calificación de Selectividad del País Vasco
Categorias
Enlaces2
- Leer.es
Music Classroom- YouTube EDU
- «Wikisaber»
- chaval.es
- www.bibliotecaescolardigital.es
- www.bibliotecasvirtuales.com
- www.educacion.es
- Planetalector.com
- www.sehacesaber.org
- www.kalipedia.com
- www.educarBien.es
- www.esdelibro.es
- www.convivencia.mec.es
- www.red.es
- www.magisnet.com
- AULA.elmundo
• EDUCARAGÓN
Aula C
Archivo
