Educate Street
Los chicos del Portal C 11-15 a.
O xardín das pedras flotantes
El autor es docente en el IES Torrente Ballester de Pontevedra"Una historia hermosa y capaz, gobernada por una gran imaginación"
La escritora Marilar Aleixandre se hace con el Premio de Literatura Juvenil por el libro ´A cabeza da Medusa´· Los galardones se fallaron en una gala en la isla de San Simón.
· Vendidos 200.000 ejemplares de las obras que ganaron antes los premios
)
Manuel Lourenzo, premio Xerais por ‘O xardín das pedras flotantes’ / XERAIS-ECG
TERESA CUÍÑAS - Vigo - 08/06/2008 (EL PAIS)
El premio de narrativa más importante en lengua gallega reconoce, en su XXV edición, la brillante trayectoria literaria del escritor Manuel Lourenzo González (Vilaboa, 1955). Autor de relatos como Noites de papel (Premio Café Dublín 1995) y As paisaxes compartidas (Premio Carvalho Calero 1996), y ganador del Premio Merlín de Literatura Infantil en 2003 con Irmán do vento (Xerais), Lourenzo recibió el sábado pasado el Premio Xerais, dotado con 25.000 euros, por su segunda novela para adultos, O xardín das pedras flotantes.
"Es una historia de amor entre dos adolescentes que viven marcados por acontecimientos precedentes, de la misma manera que se forja el destino de todos nosotros", explicó Lourenzo acerca de una novela cuya línea argumental nuclear se desarrolla en la Pontevedra actual. La ciudad es la misma en la que reside desde hace años y en la que ejerce como docente en el IES Torrente Ballester. Esta novela de final abierto e historias entretejidas es fruto de largos años de trabajo de escritura y de documentación, como suele ser habitual en el autor. Pero, en esta ocasión, mantuvo la novela durante más tiempo en los fogones. A modo de anécdota, cuenta Lourenzo que un duende informático la hizo desaparecer por completo cuando ya estaba terminada: "Fue hace dos o tres años y tuve que reescribirla de nuevo; no salió igual al 100%, pero creo que mejoró bastante".
Según el criterio del jurado, integrado por los escritores Xabier Puente Docampo, Xosé Miranda, Santiago Jaureguízar, Uxía Casal, Estíbaliz Espinosa y Fran Alonso en representación de Xerais, con voz y sin voto, se trata de "un relato insólito, extraordinario y pasional", características que lo distinguen de entre las 54 obras presentadas. Cuando se publique, hacia finales de este año, los lectores tendrán ocasión de comprobar si, como recoge el dictamen, "O xardín das pedras flotantes relata, con muchísima frescura, una historia hermosa y capaz, pudiente, gobernada por una gran imaginación y plagada de pequeñas y riquísimas crónicas que acaban encajando en el engranaje de la novela con la precisión de la maquinaria de un reloj".
El director de la editorial, Manuel Bragado, hizo entrega del galardón en un concurrido acto que se desarrolló en la Isla de San Simón y en el que se recordó el cuarto de siglo de vida del premio. Carlos G. Reigosa, primer ganador del Xerais con Crime en Compostela (1984), remarcó el carácter aventurero de un premio que dio a conocer a muchos escritores jóvenes, "que éramos una promesa secreta, una vocación inexplorada, un impulso incierto de transformación y de cambio, una especie de sueño aún sin cotejar con la realidad".
Con 200.000 ejemplares vendidos de las obras ganadoras, Bragado valoró la contribución del Premio Xerais a lo que denominó "revolución lectora" y que se explica en el hecho de que "la novela gallega tiene hoy más lectoras (leen más las mujeres) que nunca en nuestra historia".
Durante la velada, animada por la música del cantautor Tino Baz, también se concedieron los premios Merlín de literatura infantil, otro veterano que alcanza su XXIII edición, y el más reciente Fundación Caixa Galicia de literatura juvenil, que cumple su tercera entrega. La casualidad ha querido que ambos galardones hayan ido a parar a dos escritoras que no han tenido el idioma gallego como lengua materna.
La periodista Mar Guerra obtuvo el prestigioso galardón de narrativa para niños con su primera novela, Xenaro e o misterio da mochilota verde. Nacida en Madrid pero residente en A Coruña desde 1987, la autora formuló el anhelo de "transmitir el inmenso respeto que siento por el gallego y mi amor por la escritura". Ya consolidada es la carrera literaria de la escritora Marilar Aleixandre, quien ganó en la categoría juvenil con A cabeza de Medusa.. EL PAIS
Manuel Lourenzo obtiene el Xerais con ´O xardín das pedras flotantes´
La escritora Marilar Aleixandre se hace con el Premio de Literatura Juvenil por el libro ´A cabeza da Medusa´. Los galardones se fallaron en una gala en la isla de San Simón.LaOpinionCoruña. 08 JUN 2008. REDONDELA.
El escritor Manuel Lourenzo González (Vilaboa, 1955) ha ganado la XXV edición del Premio Xerais de Novela 2008 con la obra O Xardín das Pedras Flotantes, que se falló en la tarde de ayer en la isla de San Simón.
Presentada bajo el lema Flora da Xunqueira y con el pseudónimo Manalva, la obra ganadora, dotada con 25.000 euros, fue finalista del Xerais de Novela junto a las que llevaban por lema As sereas de Tubinga y Memoria de sal.
El jurado consideró la novela de Manuel Lourenzo González "un relato de amor insólito, extraordinario y pasional entre dos adolescentes, marcado por una historia confluyente de carácter genealógico, que arranca desde la Edad Media y nos conduce hasta la actualidad", informó la editorial.
El escritor premiado declaró al recibir el galardón que O Xardín das pedras flotantes "es un relato de relatos; un discurrir de múltiples historias en las que se mezclan personajes, sucesos, lugares y tiempos diversos y ajenos y, sin embargo, unidos por los hilos paralelos de la casualidad y el azar".
En cuanto al Premio Merlín de Literatura Infantil 2008, dotado con 10.000 euros, el jurado acordó declarar como ganador el título Xenaro e o misterio da mochilota verde, de Mar Guerra Cid.
El jurado dijo de la obra de esta periodista madrileña afincada en A Coruña que se trata de "un
thriller psicológico" que desarrolla una historia cotidiana en torno a los alumnos de un centro escolar.
Xenaro e o misterio da mochilota verde es una novela que, girando alrededor de la amistad y sus modelos y jugando con el lenguaje y el humor, propone un viaje al mundo de los jóvenes de hoy.
Mar Guerra ironizó al declarar que es "una completa locura" que una madrileña, con el castellano como lengua madre, haya ganado el más prestigioso galardón de Literatura Infantil de Galicia.
A cabeza de Medusa, de Marilar Aleixandre, se ha hecho con el Premio Fundación Caixa Galicia de Literatura Infantil 2008, dotado con 10.000 euros.
La autora dijo que su libro habla de cómo vencer al miedo y a la vergüenza. "Esta novela no transcurre en los tiempos mitológicos, sino en los nuestros. Dialoga también con las mujeres que, luego de ser violadas o maltratadas físicamente, son violadas socialmente por segunda vez", aseveró.
"Como la Medusa -prosiguió-, nadie las mira a los ojos por miedo a convertirse en piedra, por miedo a compartir su vergüenza. Como Medusa, que se convirtió en un poderoso talismán, Sofía, la protagonista, se niega a comportarse como una víctima, a esconderse, a callar".
El acto del fallo de los Premios Xerais 2008, celebrado ayer tarde en la Isla de San Simón, fue conducido por el escritor y periodista Carlos G. Reigosa, primer ganador del Xerais de novela en 1984 con Crime en Compostela.
En su discurso, titulado ¿Qué sería de nos sen Xerais?, Reigosa valoró el trabajo de la editorial a lo largo de las tres últimas décadas, y recordó que desde el primer momento la editorial se dirigió a los autores más jóvenes, "a los que éramos una promesa secreta, una vocación inexplorada, una especie de sueño aún sin conectar con la realidad", dijo.
El acto lo cerró Manuel Bragado, director de Xerais, que valoró la trayectoria de los premios a lo largo de sus veinticinco ediciones, lo que consideró "una muestra de la madurez" del sistema literario gallego.
El éxito de la primera novela de una madrileña afincada en "La" Coruña
Periodista de profesión, Mar Guerra Cid nació en Madrid hace 44 anos, pero vive en A Coruña desde 1987. Trabajó para diferentes medios gallegos, tanto en periódicos como agencias e incluso en alguna radio. En la actualidad desarrolla su carrera profesional en Masstres Comunicación, un gabinete propio, montado en A Coruña en 1997 junto a dos socias. Xenaro e o misterio da mochilota verde es su primera novela, aunque obtuvo el tercer premio del II Concurso de Relatos da Asociación de Mulleres Progresistas de Vigo, el pasado marzo por Pel de pataca.
El jurado definió la obra galardonada con el Premio Merlín 2008 como "un trhiller psicológico" que desarrolla una historia cotidiana de chavales en un centro escolar. Esta novela gira alrededor de la amistad y sus modelos y juega con el lenguaje y el humor, y propone un viaje al mundo dos niños de hoy. A Xenaro Conese Mayúsculo, que así es el nombre del protagonista de once anos de esta historia, lo que más le gusta es jugar con las palabras y leer. Un niño normal al que también le gustan los juegos de computador, el ajedrez, los cómics, los documentales y la música?; sin embargo, Xenaro, puede parecer un bicho raro, porque también le encanta hacer de detective y resolver misterios de los que se producen en el Universal, su colegio.
Mar Guerra se mostró sorprendida con el galardón y al recibir el premio manifestó: "Que mi Xenaro se lleve el Merlín es un inmenso honor, que agradezco de verdad y me llena de orgullo, pero ante todo es una cosa de locos; una completa locura. A ver si no: una madrileña, residente en "La" Coruña y con el castellano como lengua materna sea la ganadora del más prestigioso galardón de Literatura Infantil del país. Alucinante. Y, además, una "primera novela"; incluso un relato sencillo, sin efectos especiales: una historia de amistad, cotidiana, casi corriente. A lo mejor es que las palabritas mágicas que le eché al manuscrito funcionaron... "O, a lo mejor, que logré transmitir el inmenso respeto que le tengo al gallego y mi amor por la escritura". LOC
Lourenzo reflexiona en 'O xardín das pedras flotantes' sobre o pasado
O autor homenaxea o amor adolescente na última novela gañadora do premio Xerais ·· A obra entretece varias historias, nas que o escritor introduce diferentes elementos máxicos e doses de lirismo e humorM. DOPICO 10.06.2008 • SANTIAGO (ECG)
Un relato de relatos. Unha historia de amor entre adolescentes que remite á causalidade que se agocha detrás do que pode parecer azar. Ao xeito no que a existencia de cada quen é condicionada polos acontecementos que nos antecederon no tempo. É a cerna do libro O xardín das pedras flotantes, coa que o escritor Manuel Lourenzo González acaba de gañar o Premio Xerais de Novela 2008.
A obra é, segundo explicou o autor, "un conglomerado de dimensións, matices, con varios núcleos temáticos: o amor, a vida como un produto das vidas das persoas anteriores... Nunha lectura que trata de ser amena, fluída, agradable, con certa dose de humor, de lirismo, con elementos máxicos...".
A orixe de O xardín das pedras flotantes sitúase nun poema de Edgar Allan Poe, Anabel Lee, -do que Santiago Auserón fixo unha versión musical-, que lle dá nome á protagonista feminina da novela de Lourenzo: Anabel. "A tendencia á complexidade é unha constante nos meus libros. Téñenme dito que son un autor barroco... A literatura que máis aprecio é a de tramas complexas, con matices, personaxes múltiples... O xardín das pedras flotantes é unha historia que, de primeiras, pode considerarse simple, pero que en realidade é influenciada por múltiples historias que acontecen noutros lugares, épocas... por unha causalidade a través do tempo que provoca que ocorran certas cousas no tempo presente", dixo.
"E todos eses sucesos anteriores son contados, e cada un deles é como unha pequena novela que está dentro deste texto. Non era unha historia fácil de contar, de encaixar dunha maneira coordinada. Pero creo que logrei a arquitectura axeitada. Hai uns primeiros capítulos nos que se narran uns acontecementos, logo os anteriores, que converxen na historia principal, logo unha volta atrás a través da personaxe feminina, e despois volta a ensamblalo todo nos episodios finais. A historia vai tomando un camiño tráxico, ata un final que eu diría que é unha sorpresa", apuntou. "Hai na novela unha confrontación das ideas de causalidade e azar, destino... No que pode parecer azar, hai causalidade. Dicía Borges que azar é o nome que lle poñemos ao resultado da interacción entre milleiros de causas entreveradas. E isto serve para chegar ata o sentido da existencia, en relación con esa visión da vida como produto da vida das persoas anteriores. Que leva implícita a pregunta sobre a liberdade: en que medida escollemos o que facemos, ou vén determinado por factores que non controlamos", aclarou.
A historia é contada polo protagonista masculino, Simón, que fala en primeira persoa, excepto cando conta sucesos anteriores a el, ou o relativo a Anabel. Entón o relato pasa a terceira persoa.
Lourenzo é profesor e escritor. Ten publicados varios libros de relatos e novelas. Gañou diversos premios literarios. O Xerais 2008 é o máis importante. "A editorial merece ser loureada por manter este premio ao longo de 25 anos. Estou moi feliz por recibilo. Os premios son importantes para dar a coñecer a obra, singularizala e que se edite", dixo.ECG
Tags: premio, literatura, novela, Xerais, amor, adolescente, profesor
| Enviar
Problemática educativa en Educación Secundaria Obligatoria -España. Contribuir a Dignificar la etapa de los 11 a los 15 años Nuevas tecnologías Centros Q
Buscador
Calendario
Articulos Anteriores
- Tres grupos de escolares de 6 a 11 años crean y representan su propia ópera
- Familias de todo el mundo suscriben «La Declaración de Zaragoza 2008 por la Educación»
- AL DIA· Breves de Junio (II): iniciativas, gestión, investigación y verano
- Einstein en la edad del pavo
- La literatura infantil tiene nuevas reinas
- Un instituto de Badajoz gana el primer premio de 'El País de los Estudiantes'
- Exposición de los trabajos presentados a los Premios para Jóvenes Investigadores riojanos
- Cándida Martínez· «Tenemos que hacer un debate sobre las razones del abandono temprano»
- La familia, lo más importante para el 80% de las adolescentes
- Dos frentes abiertos en el debate sobre los tiempos escolares
- La madurez del libro juvenil
- AL DIA· Breves de Junio (I): iniciativas, investigación y reivindicaciones
Categorias
Enlaces2
- Leer.es
Music Classroom- YouTube EDU
- «Wikisaber»
- chaval.es
- www.bibliotecaescolardigital.es
- www.bibliotecasvirtuales.com
- www.educacion.es
- Planetalector.com
- www.sehacesaber.org
- www.kalipedia.com
- www.educarBien.es
- www.esdelibro.es
- www.convivencia.mec.es
- www.red.es
- www.magisnet.com
- AULA.elmundo
• EDUCARAGÓN
Aula C
Archivo
